Initially, it ought to be famous that the true James Bond and his spouse Mary solely discovered of the appropriation of his title in 1961, almost a decade after the primary James Bond novel, “On line casino Royale,” was revealed in 1953. After President John F. Kennedy mentioned the James Bond novel “From Russia with Love” was one among his favourite books, the spy began discovering an viewers in the US, the place the Bonds lived. After studying of the playboy spy’s exploits in textual content, Mary Bond wrote a letter to Fleming, the place she mentioned:
“It got here to [Jim] as a shock once we found in an interview in Rogue journal that you just had openly taken the title of an actual human being to your rascal!”
In response, Fleming apologized and cheekily proposed an answer, “In return, I can solely provide your James Bond limitless use of the title Ian Fleming for any function he might imagine match.” Fleming continued, “Maybe in the future he’ll uncover some notably horrible species of chook which he wish to christen in an insulting vogue.”
In an additional effort to make amends, Fleming additionally invited the Bonds to his winter house in Jamaica, referred to as Goldeneye (do you know that?). The three would ultimately meet there just a few years later, when Jim and Mary Bond stopped by with out discover in February of 1964. The birdwatcher obtained a duplicate of “You Solely Dwell Twice.” Inside the ebook was the cheeky inscription, “To the true James Bond from the thief of his id.” Nonetheless, Jim Bond had an admission of his personal.
In keeping with Smithsonian Journal, the birdwatcher later revealed in an interview, “I confessed to Fleming proper off after I met him: ‘I do not learn your books. My spouse reads all of them however I by no means do.’ I did not wish to fly below false colours. Fleming mentioned fairly severely, ‘I do not blame you.'”